Kuten ilmeisesti moni muukin, myös minä parantelen flunssaani joulukalenteriluukkuja availlen. Tämänpäiväinen luukku tuli Jaana Nykvist-Pekkariselta, ja hän oli paketoinut minulle kauniin seinälle ripustettavan kukka-asetelman sekä kelloja. Kiitos! :)

As many others, I'm also having a little flu - but the calendar parcels make me feel better. :) Jaana Nykvist-Pekkarinen sent me old clocks and a beautiful bouquet to hang the wall. Thank you, Jaana!

Minä lähetin Jaanalle samanlaisen kirjesetin kuin Tuikulle ensimmäisessä luukussa. Kuva löytyy siis edellisestä kirjoituksesta. :)

I gave Jaana the same kind of a letter set you can see in the post below.