Vietin siis ihanat kolme tuntia Lahden Miniatyyri Markkinoilla eilen. Voiko olla mitään mahtavampaa kuin päälle 60 pöydällistä minitavaraa?

Tällaisia juttuja löysin Villa Vaahteraan:

Yesterday I spent most wonderful three hours in Lahti Miniature Fair. Can you imagine anything better than about 60 tables full of miniatures?

This is what I found for Villa Vaahtera:

1276443644_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Keittiön pöytä, kinkku ja tarjotin. Tarjotin oli muistaakseni Tiinan pöydästä, olenko oikeassa?

A kitchen table, a ham and a tray. I think the tray is made by Tiina, am I right?

1276443693_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Takan päälle ilmestyi enkeli.

Now there's an angel on the mantelpiece.

1276443812_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Äidin ompelunurkka kasvoi muutamalla kerällä villalankaa.

Some new yarns for mum.

1276443921_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kyllähän viulistilla täytyy nukkekodissaankin viulu olla...

As a violinist I certainly need also a miniature violin...

1276444040_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

...ja tietysti nuottiteline! :)

...and a stand for the sheet music!

1276443877_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Nukkeyhdistykseltä ilmaiseksi saatu kassi päätyi eteisen naulakkoon.

From the Finnish doll society I got this paper bag that ended up hanging on the coat rack in the hall.

 

Piilopaikkaanikin löysin muutamia pieniä esineitä:

I also found something for my Hiding Place:

1276444642_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Söpö nalletyyny (myönnetään, valitsin juuri tuon tyynyn ihan noiden lasien takia :D).

A cute pillow - oh yes, I chose that particular pillow just because of those glasses. :D

1276444122_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Nohnon tekemä mehikasvi (<3) sai seurakseen lasisen enkelin. Ja sitten tämä Eija Sirjosen kirja, aivan uskomattoman ihana!

A plant made by Nohno and a glass angel... and this unbelievable book by Eija Sirjonen!

1276444740_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1276444816_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 

Nukkekoti & Lelun pöydästä löytyi hienoja printtejä! Liityin myös Nukkekotiyhdistyksen jäseneksi, ja sain tämän vuoden kaksi ensimmäistä lehteä.

Nukkekoti & Lelu sold beautiful prints. I also joined the Dollhouse Society and got the first two magazines of this year.

1276444985_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 

Että sellaisia ostoksia tällä kertaa. :)